Marenaro traduto!
Museca: Vincenzo D'Annibale,
Vierze: Gennaro Ottaviano.
Anno: 1922
Marinaio tradito!
Musica: Vincenzo D'Annibale,
Versi: Gennaro Ottaviano.
Anno: 1922
Che silenzio! Vicino a 'stu mare
Nun se sento a nisciuno, pecché
Manche ll'onna se move, me pare
Ca se fosse fermata pe' mme.
Chist' è 'o sito addò nenna aspettava
E manch'essa s'è fatta truvà.
Forse 'o bbene c'a mme me giurava
Ll'ha traduto; che 'mporta, che fa!…
Luna, lù, si 'nu raggio lucente
Stennarisse, può certo vedè
Si sta 'ngrata me guarda e me sente
O se vasa cu 'n'ato, pe' mme…
Oje lù, si lucente rummane
Sarrà 'o segno, cu 'n'ato starrà.
Vott' 'o raggio luntano luntano
Pe' currivo, cuntento mi'a fà!
Sento 'n'eco che dice 'a luntano:
Marenà, voca e viene addù me…
… chella è mamma! Fa 'o segno c' 'a mano,
Chiamm' 'o figlio, vò tutto sapè.
Si t'avesse 'na vota 'ndennuto,
Oje mà, si te stevo a sentì,
Nun m'avesse 'sta 'nfama traduto.
Me perduone? Po' voglio murì!
Che silenzio! Vicino a questo mare
Non si sente nessuno, perché
Neanche l'onda si muove, mi pare
Che si sia fermata per me.
Questo è il posto dove l'amata aspettava
E neanche lei si è fatta trovare.
Forse il bene che a me giurava
L'ha tradito; che importa, che fa!…
Luna, luna, se un raggio lucente
Stendessi, potresti certo vedere
Se questa ingrata mi guarda e mi sente
O si bacia con un altro, per me…
Oh luna, se lucente rimani
Sarà il segno, con un altro starà.
Manda il raggio lontano lontano
Per rabbia, contento mi devi fare!
Sento un'eco che dice da lontano:
Marinaio, rema e vieni da me…
… quella è mamma! Fa il segno con la mano,
Chiama il figlio, vuole tutto sapere.
Se ti avessi una volta capita,
Oh mamma, se ti stavo a sentire,
Non mi avrebbe questa infame tradito.
Mi perdoni? Poi voglio morire!