Testi delle canzoni napoletane

'Na lenza 'e sole dint' â matenata,
Quanno cchiù doce e sapurito è 'o suonno,
P' 'a senga d' 'a fenesta s'è 'mpezzata
E ha ditto, accarezzannome: – Bonnì! –
Che core ardente, doce e appassiunato!
P' 'o bbene mio, stanotte, n'he' durmuto!
Scetannome, accussì t'aggio parlato,
Credenno ch'ire tu, oi Catarì.

Maggio, Maggio,
Prufumato e sceta core,
Sole, rose, vase e ammore:
'Sti delizie puorte tu!
Maggio, Maggio!

Che bella cosa chellu poco 'e sole,
D' 'o core m'ha tuccato 'a meglia corda!
'Na musica s'è 'ntisa cu 'e pparole
E 'sti pparole, oi nè, veneno a tte!
Tu duorme mentre Napule è scetato,
A mmare 'o marenaro mette vela,
'Ncampagna 'aucelluzzo ha già cantato
E i' canto ccà pecché t'aggi' 'a vedè!

Maggio, Maggio,
Prufumato e sceta core,
Sole, rose, vase e ammore:
'Sti delizie puorte tu!
Maggio, Maggio!

Un raggio di sole nella mattinata,
Quando più dolce e gustoso è il sonno,
Da una piccola apertura della finestra è entrato
E ha detto, accarezzandomi: – Buondì! –
Che cuore ardente, dolce e appassionato!
Per il mio bene, stanotte, hai dormito!
Svegliandomi, così ti ho parlato,
Credendo che eri tu, oh Caterina.

Maggio, Maggio,
Profumato e sveglia cuori,
Sole, rose, baci e amore:
Queste delizie porti tu!
Maggio, Maggio!

Che bella cosa quel poco di sole,
Del cuore mi ha toccato la migliore corda!
Una musica si è sentita con le parole
E queste parole, oh ragazza, vengono a te!
Tu dormi mentre Napoli è sveglia,
A mare il marinaio alza la vela,
In campagna un uccellino ha già cantato
Ed io canto qui perché ti devo vedere!

Maggio, Maggio,
Profumato e sveglia cuori,
Sole, rose, baci e amore:
Queste delizie porti tu!
Maggio, Maggio!