Testi delle canzoni napoletane

'Stu fascio 'e rose e chisto vuto 'argiento
'Nnanz' a Sant'Anna, oj mà, 'a santa bella;
Tre anne aggio sufferto ogne turmiento…
Ma 'a grazia me l'ha fatto 'a "Vicchiarella"!
Ferito… poi disperso… priggiuniero…
E 'a Santa m'ha ajutato 'ntutte ll'ore!
'O vuto c'aggio fatto,
Chiagnenno, 'mmiez' â via:
"Si torno 'a casa mia
E mamma 'mbracci'a mme,
Me sposo a chi 'ndisgrazia s'è perduta,
Chiunque sia, 'a levo d' 'o peccato!"

Nun me parlà cchiù 'e guerra… statte zitto!
Lasse ca 'o core se sulleva 'mpace!
Amalia?… Ch'è?… Embé, te l'aggio ditto,
Me sposo certamente a chi me piace!
Mò miette 'mmiez' Amalia cu 'na scusa…
'A voglio bbene, sì, ma nun è cosa!
'O vuto parla chiaro:
"'Na femmena 'e peccato!"
Comm'è?… C'è capitato…
Amalia?… Ma cu chi?…
E senza mamma, e senza 'nu cunziglio…
Nun sape dì cu chi ha fatto 'o sbaglio!

(ad Amalia che compare sotto la porta)

Trase! Ched'è? 'O vvì, sò vivo ancora!
Nun ride? 'E me vedè nun te ne preme?
'O fatto 'o saccio… e nun me n'addolora!
Mò pozzo dì: Amà! Campammo 'nzieme!
Nun t'aggio ditto maje: "Te voglio bbene!"
E mò t' 'o ddico! Vide che destino?!
'E rrose, 'o vuto 'argiento,
Nun è buscia che 'nganna.
Mò vaco addu Sant'Anna,
Vienece pure tu;
E 'nnanz' a Essa famme 'o giuramento
Ca sì fedele, onesta, bona e santa!

Questo fascio di fiori e questo voto d'argento
Davanti a Sant'Anna, oh mamma, la santa bella;
Tre anni ho sofferto ogni tormento…
Ma la grazia me l'ha fatta la "Vecchietta"!
Ferito… poi disperso… prigioniero…
E la Santa mi ha aiutato in ogni momento!
Il voto che ho fatto,
Piangendo, in mezzo alla strada:
"Se torno a casa mia
E mamma in braccio a me,
Mi sposo a chi in disgrazia si è perduta,
Chiunque sia, la tolgo dal peccato!"

Non mi parlare più di guerra… statti zitta!
Lascia che il cuore ritrovi la pace!
Amalia?… Cosa dici?… Embé, te l'ho detto,
Mi sposo certamente chi mi piace!
Ora mi proponi in sposa Amalia con una scusa…
Le voglio bene, sì, ma non è cosa!
Il voto parla chiaro:
"Una donna di peccato!"
Come?… L'è accaduto…
Amalia?… Ma con chi?…
E senza mamma, e senza un consiglio…
Non sa dire con chi ha fatto lo sbaglio!

(ad Amalia che compare sotto la porta)

Entra! Cosa c'è? Lo vedi, sono vivo ancora!
Non ridi? E di vedermi non ti interessa?
Il fatto lo so… e non mi addolora!
Ora posso dire: Amalia! Viviamo insieme!
Non ti ho mai detto: "Ti voglio bene!"
E ora te lo dico! Vedi che destino?!
Le rose, il voto d'argento,
Non è una bugia che inganna.
Ora vado da Sant'Anna,
Vienici anche tu;
E davanti a Lei fammi il giuramento
Che sarai fedele, onesta, buona e santa!